I NEED U
BTS
GENRE [防彈少年團「I NEED U」中文翻譯]
[前奏: Jung Kook, RM]
Fall (Everything)
Fall (Everything)
Fall (Everything)
都散了
Fall (Everything)
Fall (Everything)
Fall (Everything)
都淡了
[主歌 1: SUGA, j-hope]
因為你我頹廢成這樣
到此為止 我不願擁有你了
再也無法繼續 這像什麼樣子
拜託收起那像藉口的話吧
妳不能這樣對我 妳說的話是眼罩
蒙蔽了事實 將我撕裂
把我砍傷 我要瘋了 一切都令人厭惡
全部都帶走吧 我恨你
[導歌: V, RM, SUGA]
But you're my everything (You're my)
Everything (You're my)
Everything (You're my)
拜託滾開, huh
對不起 (I hate you)
我愛你 (I hate you) 原諒我
[副歌: Jimin]
我需要妳
為何我獨自愛著又獨自離別
我需要妳
為何明知會受傷卻還是需要妳
[後副歌: Jung Kook, Jimin, RM, Both]
I need you, girl (妳太美麗)
I need you, girl (過於冷漠)
I need you, girl (I need you, girl)
I need you, girl (I need you, girl)
[樂器歇段]
[主歌 2: RM, V, Both]
It goes round & round 我為何總是回到這裡
I go down & down 做到這個地步我是傻瓜吧
付出了一切妳仍無動於衷
明明就是我的心臟 我的心思 我的心 為何如此不聽話呢
又自言自語了 (又自言自語了)
又自言自語了 (又自言自語了)
妳什麼話都不說 求求妳我會珍惜妳
天空又是一片蔚藍 (天空又是一片蔚藍)
[導歌: Jin]
天空湛藍 陽光燦爛
我落下的淚更加清晰
為何是妳 為何我非妳不可
為何我就是離不開妳
[副歌: Jung Kook]
我需要妳
為何我獨自愛著又獨自離別
我需要妳
為何明知會受傷卻還是需要妳
[後副歌: Jung Kook, RM, Jung Kook & RM, Jimin]
I need you, girl (妳太美麗)
I need you, girl (過於冷漠)
I need you, girl (I need you, girl)
I need you, girl (I need you, girl)
[過渡: Jung Kook, Jin, V, Jung Kook & Jimin]
Girl, 乾脆跟我說分手吧
Girl, 告訴我這不是愛情 oh
我沒有那樣的勇氣
送我的最後一份禮物
讓我可以死心不再回頭, oh-oh
[副歌: Jung Kook, Jimin, Both]
我需要妳 (Oh)
為何我獨自愛著又獨自離別 (Oh, baby)
我需要妳 (為何)
為何明知會受傷卻還是需要妳
[後副歌: Jung Kook, RM, Jung Kook & RM, Jimin]
I need you, girl (妳太美麗)
I need you, girl, yeah (過於冷漠)
I need you, girl (I need you, girl)
I need you, girl (I need you, girl, yeah)
[樂器歇段]
[前奏: Jung Kook, RM]
Fall (Everything)
Fall (Everything)
Fall (Everything)
都散了
Fall (Everything)
Fall (Everything)
Fall (Everything)
都淡了
[主歌 1: SUGA, j-hope]
因為你我頹廢成這樣
到此為止 我不願擁有你了
再也無法繼續 這像什麼樣子
拜託收起那像藉口的話吧
妳不能這樣對我 妳說的話是眼罩
蒙蔽了事實 將我撕裂
把我砍傷 我要瘋了 一切都令人厭惡
全部都帶走吧 我恨你
[導歌: V, RM, SUGA]
But you're my everything (You're my)
Everything (You're my)
Everything (You're my)
拜託滾開, huh
對不起 (I hate you)
我愛你 (I hate you) 原諒我
[副歌: Jimin]
我需要妳
為何我獨自愛著又獨自離別
我需要妳
為何明知會受傷卻還是需要妳
[後副歌: Jung Kook, Jimin, RM, Both]
I need you, girl (妳太美麗)
I need you, girl (過於冷漠)
I need you, girl (I need you, girl)
I need you, girl (I need you, girl)
[樂器歇段]
[主歌 2: RM, V, Both]
It goes round & round 我為何總是回到這裡
I go down & down 做到這個地步我是傻瓜吧
付出了一切妳仍無動於衷
明明就是我的心臟 我的心思 我的心 為何如此不聽話呢
又自言自語了 (又自言自語了)
又自言自語了 (又自言自語了)
妳什麼話都不說 求求妳我會珍惜妳
天空又是一片蔚藍 (天空又是一片蔚藍)
[導歌: Jin]
天空湛藍 陽光燦爛
我落下的淚更加清晰
為何是妳 為何我非妳不可
為何我就是離不開妳
[副歌: Jung Kook]
我需要妳
為何我獨自愛著又獨自離別
我需要妳
為何明知會受傷卻還是需要妳
[後副歌: Jung Kook, RM, Jung Kook & RM, Jimin]
I need you, girl (妳太美麗)
I need you, girl (過於冷漠)
I need you, girl (I need you, girl)
I need you, girl (I need you, girl)
[過渡: Jung Kook, Jin, V, Jung Kook & Jimin]
Girl, 乾脆跟我說分手吧
Girl, 告訴我這不是愛情 oh
我沒有那樣的勇氣
送我的最後一份禮物
讓我可以死心不再回頭, oh-oh
[副歌: Jung Kook, Jimin, Both]
我需要妳 (Oh)
為何我獨自愛著又獨自離別 (Oh, baby)
我需要妳 (為何)
為何明知會受傷卻還是需要妳
[後副歌: Jung Kook, RM, Jung Kook & RM, Jimin]
I need you, girl (妳太美麗)
I need you, girl, yeah (過於冷漠)
I need you, girl (I need you, girl)
I need you, girl (I need you, girl, yeah)
[樂器歇段]
No comments:
Post a Comment