Chinese Satellite
Polskie tłumaczenia Phoebe Bridgers
GENRE
[Zwrotka 1]
Biegałam w kółko
Udając bycie sobą
Dlaczego ktoś robiłby to celowo
Kiedy mógłby robić coś innego?
Zagłuszając poranne ptaki
W kółko tymi samymi trzema piosenkami
Chciałabym je napisać, ale tak nie jest, więc nauczyłam się tekstu
Nucę aż uczucie odejdzie na zawsze
[Refren]
Poszłam na wycieczkę, żeby zobaczyć gwiazdy
Ale nie wyszły tej nocy
Więc mocno pomyślałam życzenie na widok chińskiego satelity
Chcę wierzyć
Zamiast tego patrzę w niebo i nic nie czuję
Wiesz, że nienawidzę być sama
Chcę się mylić
[Zwrotka 2]
Krzyczałeś na chrześcijan ewangelikalnych
Odkrzykiwali z tego co pamiętam
Kiedy powiedziałeś, żе nigdy nie będziesz ich warzywem
Bo sądzę, żе kiedy odchodzisz to na zawsze
Ale wiesz, że stanęłabym na rogu
Zakłopotana z transparentem
Gdyby to oznaczało, że zobaczę się z tobą, kiedy umrę
[Refren]
Czasami kiedy nie mogę spać
To tylko kwestia czasu zanim usłyszę rzeczy
Przysięgłam, że poczułam cię przez ściany
Ale to niemożliwe
Chcę wierzyć
Że jeśli wyjdę na zewnątrz, zobaczę UFO
Przybyłe, żeby zabrać mnie tam, skąd pochodzę
Chcę iść do domu
Biegałam w kółko
Udając bycie sobą
Dlaczego ktoś robiłby to celowo
Kiedy mógłby robić coś innego?
Zagłuszając poranne ptaki
W kółko tymi samymi trzema piosenkami
Chciałabym je napisać, ale tak nie jest, więc nauczyłam się tekstu
Nucę aż uczucie odejdzie na zawsze
[Refren]
Poszłam na wycieczkę, żeby zobaczyć gwiazdy
Ale nie wyszły tej nocy
Więc mocno pomyślałam życzenie na widok chińskiego satelity
Chcę wierzyć
Zamiast tego patrzę w niebo i nic nie czuję
Wiesz, że nienawidzę być sama
Chcę się mylić
[Zwrotka 2]
Krzyczałeś na chrześcijan ewangelikalnych
Odkrzykiwali z tego co pamiętam
Kiedy powiedziałeś, żе nigdy nie będziesz ich warzywem
Bo sądzę, żе kiedy odchodzisz to na zawsze
Ale wiesz, że stanęłabym na rogu
Zakłopotana z transparentem
Gdyby to oznaczało, że zobaczę się z tobą, kiedy umrę
[Refren]
Czasami kiedy nie mogę spać
To tylko kwestia czasu zanim usłyszę rzeczy
Przysięgłam, że poczułam cię przez ściany
Ale to niemożliwe
Chcę wierzyć
Że jeśli wyjdę na zewnątrz, zobaczę UFO
Przybyłe, żeby zabrać mnie tam, skąd pochodzę
Chcę iść do domu
Others songs from the artist
No comments:
Post a Comment